誰が興味あんねん

こんなブログに誰が興味あるのでしょうか…自問自答しつつ、書き続けることに意義があると信じて頑張って続けたいな、ブログ(誰か温かいコメント下さい…)

20220403

英語日記を書き始めたものの、イマイチ勉強になってる感がなかった。けど、英語日記Boyという本を紹介するYouTube中田敦彦YouTube大学)を見て、その理由がわかった!最初から英語で書いてたからなんやと、、、英語で書けることしか書いてなかったからやと!

確かに、I went to the park with my family.って、小学生の日記やん🤣お恥ずかしい…。まずは日本語から書いて、それを英訳する、その過程がとても大切らしい。めんどくさいけど…。

あとは自分なりの「英語ができる」ということを定義することも大切ということも書かれているとのこと。私の場合は、仕事上、不自由なく、海外事務所の人と英語でミーティングしたりメールしたりできるようになること。え、ハードル高くない!?不自由なくというのは求め過ぎ!?ちょこちょこ(私の仕事のテーマである)移転価格のことも英語で書いていきたい。

 

英語日記Boyはきちんとポチしました。早く読みたい!

 

と、この日記の英訳はまた今度🤭さっそくサボってすみません💧おやすみなさい⭐

 

I started writing a diary in English to improve my writing ability a few days ago, but I didn't feel it was such a good way to study English for me.

 

However, when I watched YouTube "Atsuhiko Nakata's youtube university" that introduced a book "the English diary boy" tonight, I found out the reason why I didn't realize I studied English by writing a diary. This is because I wrote a diary in English from the beginning. I only wrote what I could write in English.

 

Certainly, "I went to the park with my family. " is a diary of an elementary school student. It's embarrassing. According to the Youtube, it seems that the process of writing what I want to write truly from Japanese at first and translating it into English is very important, though it's annoying.

 

In addition, it is also important to define my own English ability. What is English ability for me? In my case, I have to be able to attend meetings and email in English with people from overseas offices without any inconvenience in my work. So, I want to write about transfer pricing, which is the theme of my work in English from tomorrow.

 

Anyway, I ordered "the English diary boy" by the internet. I'm looking forward to reading it!!

 

20220401

I was asked for advice about my little brother by sister-in-low, namely my little  brother's wife a few weeks ago. She said my little brother got angry easily and he sometimes yelled at her. Unfortunately, he used to be easy to lose temper for certain. I called him, and in the end I made him angry as usual. I learned from this that even a dog does not eat a couple's fight. I should not have interfered in their quarrels.

Chocolate Muffins

I baked chocolate muffins!

There seem to be two main ways to make muffin. One is to whisk butter that has been returned to room temperature, and the other is to use melted butter.

This time, I took the first way.

I put the beaten egg in 3 portions, but the egg and butter separated.

f:id:toriaezu_toriaezu:20220328224843j:image